Само спусти руку уз тело и пусти да ти пиштољ испадне.
Tag hånden ned langs siden og giv slip på revolveren.
роттед своје тело и натерао га чудовиште.
Den knuste vildsvinets knogler og fordærvede dens kød.
Иструли моје тело и позвао моју смрт.
Forbandelsen får mit kød til at rådne og tilkalder døden.
Биолошки доказ његове везе с карциномом који ми обузима тело и вируса који живи у овом организму а којем сам изложена за време моје отмице пре три године.
Biologisk bevis på dens forbindelse til kræften i min krop, til en virus inde i denne organisme, som jeg blev udsat for under min bortførelse for tre år siden.
Не желим да видим још једно мртво тело... и знам да и ти не желиш.
Jeg vil ikke se endnu et dødt menneske, og jeg ved du heller ikke vil.
Високо изнад буке улица тренирао сам своје тело и чула.
Højt over gadens larm trænede jeg min krop og mine sanser.
Ако су се, ипак, ваша осећања променила... морао бих да вам кажем да сте ми опчинили тело и душу и да вас... да вас волим.
Hvis Deres følelser har ændret sig må jeg fortælle Dem, at de har forhekset mig fuldkommen, og jeg elsker... Jeg elsker... jeg elsker dig.
Као да напустим своје тело и гледам те црвене руке и погано лице и питам се, шта није у реду са тим човеком.
Jeg rejser ud af min krop og ser på mine røde hænder og mit onde ansigt. Og jeg tænker på den mand, som er så afsporet.
Спакујеш генетску мутацију, инфицираш тело и вектор је испоручи у циљне ћелије.
Man pakker en genetisk mutation ned smitter kroppen, og så tømmes vektoren ud i cellerne.
Захваљујући теби, напустио сам тело, и узео моју истинску нематеријалну форму.
Takket være jer har jeg afkastet min dødelige ham og antaget min sande æteriske form.
Овде довучеш тело и поновиш то ако је неопходно.
Slæb liget derind og gentag det om nødvendigt.
Имаш једно тело и ако већ крећеш да их повезујеш, требаће ти више од претпоставке.
Når du har èt lig, og hvis du vil finde en sammenhæng, skal du bruge mere end èt gæt.
Пет година сам размишљао како да ти нанесем бол док ти полако будем ломио вољу, тело и напослетку ум.
Fem år, hvor jeg tænkte på den smerte, jeg ville påføre dig mens jeg langsomt nedbrød din vilje, din krop og til sidst din forstand.
Милиони духова демона су заробљени у паклу, чекају на прилику да запоседну људско тело и да се врате у наш свет.
Der er millioner af dæmonsjæle, der kun venter på at blive sat fri. De venter på en mulighed at besætte et lig, og returnere til vores verden.
Вратимо се по тело и шта онда?
Hvad skal vi gøre med liget? Har I tænkt på det?
Хтео сам да те испребијам брутално, и по мом мишљењу прикладно, како бих пронашао виршлу која ми је уништила тело и...
Jeg skulle til at slå dig, og efter min mening meget passende, for at finde opholdsstedet... På den pølse, der ødelagde min krop, og min...
Али глас саме труднице вибрира кроз њено тело и лакше допире до фетуса.
Men den gravide kvindes egen stemme giver genklang gennem hendes krop, og når fostret mere intakt.
Та прича даје информације које фетус користи како би организовао тело и системе - то је адаптација на преовлађујуће околности које омогућавају његово преживљавање.
Denne historie deler information som fostret bruger til at organisere dets krop og dens systemer -- en tilpasning til de aktuelle omstændigheder som hjælper dens fremtidige overlevelse.
0.50886392593384s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tag hånden ned langs siden og giv slip på revolveren. 